บทสนทนา

บทสนทนา


การกล่าวชมเชย

- I really like your hair.
(ไอ เรียวลิ่ ไลท์ ยัวร์ แฮร์ )
ฉันชอบทรงผมของคุณจริง ๆ

- What a nice dress !
( วอท อะ ไน้ส เดรส )
ชุดช่างสวยจริง ๆ

การกล่าวขอโทษ

Sorry. I'm late.
ซอรี. ไอม์ เลท.
ขอโทษที่มาสายครับ

I'm terribly sorry. It was my fault.
ไอม์ เทอริบลี ซอรี. อิท วอซ มาย ฟอลท์.
ผมต้องขอโทษจริงๆ มันเป็นความผิดของผมเองครับ

 I'm very sorry. It was my carelessness.
ไอม์ เวรี ซอรี. อิท วอซ มาย แคร์เลสเนส.
ผมเสียใจจริงๆ ครับ มันเป็นความสะเพร่าของผมเอง

I'm really sorry. Please forgive me.
ไอม์ เรียลลี ซอรี. พลีซ ฟอร์กิฟ มี.
ผมเสียใจจริงๆ ครับ ได้โปรดยกโทษให้ผมด้วย  

อารมณ์ความรู้สึก

 You look happy.
ยู ลุค แฮพพิ.
คุณดูมีความสุขนะครับ

I feel great.
ไอ ฟีล เกรท.
ผมรู้สึกดีมากๆ ครับ

I feel relaxed.
ไอ ฟีล รีแล็กซท์.
ผมรู้สึกผ่อนคลาย

การบอกทาง

- Go straight.
( โก สเตร้ท )
ตรงไป

- Keep going straight.
(คีพ โกอิ่ง สเตร้ท )
ตรงไปเรื่อย ๆ

- Just go straight on. ....
( จัสท์ โก สเตร็ท ออน )
ตรงไปเรื่อย ๆ บน./ ยัง........

- Until you come ( get ) to the lake.
( อันทิล ยู คัม ( เก็ต ) ทู เธอะ เลค )
จนกระทั่งถึงทะเลสาบ

- The bank is on the left.
( เธอะ แบงค์ อิซ ออน เธอะ เล็ฟท )
ธนาคารอยู่ทางซ้ายมือ

- At the corner.
( แอท เธอะ คอร์เน่อร์ )
ตรงหัวมุม

- Turn
( เทิน )
เลี้ยว

- The first block.
( เธอะ เฟิสท์ บล็อก )
บล็อกแรก

- Left.
( เล็ฟท์ )
ด้านซ้าย

- right
( ไร้ท์ )
ด้านขวา 

การถามทาง

- Excuse me. Could you tell me . How to get to the post office , please ?
( เอ็กคิวซ มี คุด ยู เทล มี ฮาว ทู เกท ทู เธอะโพส อ๊อฟฟิซ พลีส )
ขอโทษค่ะ กรุณาบอกฉันหน่อยได้ไหม ไปที่ทำการไปรษณีย์อย่างไร
หรือประโยคดังต่อไปนี้

- Excuse me . Could you tell me . The way to post office , please ?
( เอ็กคิวซ มี คุด ยู เทล มี เดอะ เวย์ ทู โพส อ๊อฟ ฟิช พลีส )
ขอโทษค่ะ กรุณาบอกทางไปที่ทำการไปรษณีย์ฉันหน่อยได้ไหม

- Excuse me. Could you give me direction to post office , please ?
( เอ็กคิวซ มี คุด ยู กีฟ มี ไดร เรค ชัน ทู โพส อ๊อฟฟิช พลีส )
ขอโทษค่ะ ช่วยกรุณาบอกฉันหน่อยทางไปที่ทำการไปรษณีย์ไปทางไหน

- Excuse me. Could you tell me . Where post office, please ?
( เอ็กคิวซ มี คุด ยู เทล มี แวร์ โพส อ๊อฟฟิช พลีส )
ขอโทษ กรุณาบอกฉันหน่อยที่ทำการไปรษณีย์ไปทางไหน

ในกรณีผู้ถามเพื่อความมั่นใจว่ากำลังเดินไปตามทิศทางที่ถูกต้องก็จะใช้ประโยคต่อไปนี้

- Is this the way to the post office ?
( อิส ดิส เธอะ เวย์ ทู เธอะ โพส อ๊อฟฟิช )
ทางนี้ไปที่ทำการไปรษณีย์ใช่ไหม ?